Les Moitiés
Auteur : Textes : Mimi Barthélémy
Illustrations : Vincent Farges
Edition : éditions des Braques (novembre 2010) (2010)
Résumé
Un conte de la tradition orale d’Haïti qui revient sur un mythe ancestral : chacun cherche sa « moitié ». Avec le film d’animation en DVD.
Le livre :
Papabondieu est satisfait : les paysages, les étoiles, les animaux, les océans, tout est beau ! Mais avec une boule d’argile, il crée une créature qui va se reproduire si vite qu’il va rapidement être dépassé ! Pour freiner cette multiplication il coupe les créatures en deux : un mâle et une femelle…Ils passeront leur vie à se chercher pour ne refaire qu’un.
Supplément didactique : 2 doubles-pages, une sur Haïti, ses traditions, son histoire…et une sur le créole, le conte, Mimi Barthélémy…
Le DVD :
le film d’animation du conte, porté par la voix de Mimi Barthélémy : l’histoire prend une tout autre dimension… (version avec sous-titres)
une rencontre filmée avec Mimi qui nous raconte Haïti
le making-of du film : l’illustrateur nous dévoile ses secrets de fabrication
la version audio de l’histoire avec un processus d’aide à la lecture : vers l’autonomie